Dernièrement
Sur le même sujet
Télé
-
11 octobre 2008
Les Bougon bougonnent ! -
29 septembre 2008
Star Ac : ça baisse ! -
27 juin 2008
Le suspense de Plus belle la vie en danger -
10 juin 2008
PPDA s’en va !
Télé
La télé s'adapte enfin aux sourds.
La télé fait des progrès: de plus en plus, les programmes sont accessibles aux sourds et aux malentendants. Mais il reste encore un long chemin à parcourir.
Il était temps ! Depuis ce mois-ci, TF1, M6 et Canal + sous-titrent leurs journaux télévisés, alors que les chaînes publiques (France 2, France 3, Arte) le font déjà depuis un certain temps. Grâce au télétexte*, les sourds et les malentendants peuvent enfin voir les informations en sous-titré, et donc suivre les journaux télévisés comme tout le monde. Mais ces mesures ne sont pas suffisantes. En comparaison avec l’Angleterre, dont 95% des programmes sont accessibles aux sourds, la France est très en retard. En effet, le langage des signes n’est pratiquement jamais utilisé à la télévision française. Autre problème : les émissions en direct ne sont pas sous-titrées. Par exemple, pour les élections présidentielles, les 5 millions de sourds et de malentendants français ne peuvent pas suivre les débats et les discours des candidats à la télé. Pourtant, en principe, l’information est un droit pour tous. C’est pour cela qu’une loi (la loi « Handicap») oblige les chaînes à sous-titrer la totalité de leurs programmes d’ici 2010. Même si elles sont sur la bonne voie, elles sont encore loin du compte !Télétexte: Système qui permet d'écrire des textes d'information (résultats sportifs, météo,...) sur un écran de télévision.
Si tu as envie d'aller voir comment fonctionne le sous-titrage, appuie sur la touche télétexte de ta télécommande et va sur la page 888.
le 06 avril 2007
Découvrez l'univers des sites Milan Jeunesse
