France
Le mot du jour : mur
Anniversaire
En 1961, les Soviétiques ont pris la décision d'ériger un mur, à Berlin, mais aussi une frontière entre la RDA et la RFA, soit 165 kilomètres de barbelés électrifiés et de miradors ! Pendant 28 ans, des milliers de Berlinois vont tenter de franchir par tous les moyens ce mur qui sera abattu en 1989.
D'ou ça vient ?
Le mot « mur » sera sur toutes les lèvres, aujourd'hui, pour célébrer la chute de celui de Berlin, il y a 20 ans. « Mur » vient du latin « murus », qui signifie « rempart » (d'une ville) ou « enceinte » (d'une maison) et implique donc une notion de protection : on « érige un mur » pour s'isoler, se protéger de l'extérieur. D'ailleurs, on « rase les murs », pour se cacher et ne pas se faire remarquer. Les « murs ont des oreilles » quand on est sur écoute. Et « on est mis au pied du mur », quand on nous pousse dans un endroit où tout recul est impossible. Des expressions qui résonnent tristement avec l'histoire du mur de Berlin... Heureusement, certains ont réussi à faire le mur : ils ont franchi le « mur de la honte » en utilisant tous les moyens possibles et inimaginables !
Que dit l'@ctu ?
La construction du mur
Entre 1945 et 1961, 2,7 millions de citoyens ont fui la RDA (République démocratique allemande, sous contrôle de l'URSS et de son régime communiste), car les conditions de vie y étaient plus difficiles, moins de liberté, contrôle permanent de la population. En 1961, les Soviétiques ont donc pris la décision d'ériger un mur, à Berlin, mais aussi une frontière entre la RDA et la RFA (République fédérale allemande), soit 165 kilomètres de barbelés électrifiés, de mines, et de miradors ! 17 millions d'Allemands de l'Est sont alors enfermés dans leur propre pays.
Laissez-passer...
De nombreux ouvriers, appelés « frontaliers », vont travailler tous les jours dans la partie Ouest, munis d'un laissez-passer. Certaines personnalités du régime ou jouissant d'une grande notoriété pouvaient faire des demandes de passeport pour voyager. Certains en profitaient pour rester à l'étranger. Enfin, les Allemands de l'Est avaient l'autorisation de se rendre en RFA pour raisons familiales et pour de très courts séjours. En revanche, ils étaient libres de voyager en URSS et dans tous les pays du Bloc communiste.
Quand le mur tue
Onze jours après sa construction, le mur fait une première victime. Günter Liftin, 24 ans, tente de fuir Berlin-Est à la nage, en traversant la Spree et est abattu par un garde-frontière.Quelques mois avant l'ouverture des frontières, en février 1989, un jeune Berlinois de 20 ans est également abattu et devient la dernière victime du mur. Beaucoup trop d'Allemands ont ainsi trouvé la mort au pied du mur, et certains au cours de leurs tentatives d'évasion : en mars 1989, Winfried Freudenberg, 32 ans, trouve la mort à dans le crash de son ballon artisanal.
Opérations évasions
Tous les moyens sont bons pour fuir la RDA !
Par les airs, deux familles ont réussi à rejoindre l'Ouest, à bord de montgolfières bricolées ! Leur aventure a même inspiré un film, « La Nuit de l'évasion ».
En 1965, à l'aide d'un câble tendu entre des immeubles, une autre famille se laisse glisser sans bruit en pleine nuit vers la liberté.
70 tunnels ont été creusés en 28 ans ! Plus d'une cinquantaine de personnes ont ainsi fui, ensemble, à travers les 130 mètres de tunnels, reliant la cave d'un immeuble de l'Est vers l'Ouest.
Les voitures à double fond permettent aussi de cacher des évadés. En 1977, Uwe Hannuschka, qui a fui la RDA par la mer, décide de venir y chercher sa famille. Il trafique une camionnette de façon à y installer plusieurs personnes à l'arrière, dans un double fond accessible par le plancher du véhicule. Il raconte : « Nous nous sommes glissés dans la cache et avons poursuivi le voyage, le ventre noué. À la frontière, j'ai eu la peur de ma vie : les soldats voulaient vérifier les scellés de la porte arrière. Heureusement, ils étaient pressés de manger et ont renoncé au contrôle. Quelques minutes plus tard, notre famille au complet était libre. »
Après l'évasion, la vie à l'Ouest...
Une fois arrivés dans la partie Ouest, tout n'était pas gagné pour ceux qui avait réussi à fuir. La vie occidentale était en effet très différente de celle de l'Est. Fuyant des conditions de vie où tout était contrôlé, y compris la liberté d'expression, les Allemands de l'Est connaissent alors de grandes difficultés, notamment au niveau professionnel et financier. De plus, la séparation avec leurs familles et amis restés sur place est difficile à vivre.
Séparées, des familles ne se retrouvent qu'à la chute du mur, en novembre 1989. Au total, 5 075 personnes auront réussi à fuir l'Allemagne de l'Est en 28 ans.
Pour en savoir plus :
Les moyens utilisés pour franchir le mur
Le film « La Vie des autres » décrit très bien la vie dans Berlin Est dans les années 1980
Questions du jour :
- Quelle était la distance de la frontière entre la RDA et la RFA ?
Isabelle Pouyllau
le 09 novembre 2009
Les derniers articles de la rubrique
-
École : c'est la rentrée !
Le mot du jour : cartable
01 septembre 2010>> Lire l'article
-
Les Roms expulsés de France
Le mot du jour : Rom
30 août 2010>> Lire l'article
-
Bonnes vacances !
Le mot du jour : « Vacances »
02 août 2010>> Lire l'article
-
Exécution d'un otage français
Le mot du jour : otage
28 juillet 2010>> Lire l'article
-
Notre sélection d’expositions de l’été
Le mot du jour : exposition
23 juillet 2010>> Lire l'article
-
Les sorties cinéma de l’été
Le mot du jour : film
21 juillet 2010>> Lire l'article
-
Festival : quelques idées de sorties pour l’été !
Le mot du jour : festival
15 juillet 2010>> Lire l'article
-
La « Furia Roja » championne du monde de football !
Le mot du jour : « Furia Roja »
12 juillet 2010>> Lire l'article
-
C’est parti pour deux mois de grasse mat’ !
L’expression du jour : grasse matinée
05 juillet 2010>> Lire l'article
-
Le G20 a fait chou blanc !
L’expression du jour : « faire chou blanc »
30 juin 2010>> Lire l'article
-
Otages français : 182 jours de détention !
Le mot du jour : otage
29 juin 2010>> Lire l'article
-
Du 26 juin au 2 juillet, c’est la Fête du cinéma
Le mot du jour : cinéphile
28 juin 2010>> Lire l'article
-
Expo : Archi et BD, la ville dessinée !
Le mot du jour : architecture
25 juin 2010>> Lire l'article
-
Les algues, notre futur plein d'essence ?
Le mot du jour : algue
23 juin 2010>> Lire l'article
-
Fête de la musique : des citrouilles et des carottes en concert !
Mot du jour : Fête de la musique
21 juin 2010>> Lire l'article
-
E3 : la caverne d'Ali Baba des jeux vidéo !
Le mot clé de l'E3 : game ou jeu vidéo
18 juin 2010>> Lire l'article
-
L'appel du 18 juin 1940
Le mot du jour : commémoration de l'appel du 18 juin 1940
17 juin 2010>> Lire l'article
-
Méfiez-vous des idées qui puent !
Le mot du jour : racisme
16 juin 2010>> Lire l'article
-
Festival d'Annecy : Fantastic Mr. Fox !
Le mot du jour : " animation "
14 juin 2010>> Lire l'article
-
Le Petit Robert 2011 : les nouveaux mots du dico
Le mot du jour : « dictionnaire »
11 juin 2010>> Lire l'article
Imprimer
S'abonner au flux rss du site
